Der überzeugte Single Lorenzo trifft auf die bezaubernde und geheimnisvolle Amaranta (von und mit Leonardo Pieraccioni). Audio: I, Audiokommentar – Untertitel: I, Eng, Sp
Lorenzo ist Single aus Überzeugung. Er verspührt nicht die geringste
Lust, eine feste Bindung einzugehen oder gar zu heiraten.
Dass es es ihm an nichts fehlt, dafür sorgt auch seine Geliebte Mirna, die
ihrerseits in "festen" Händen bei einem anderen Mann ist.
Er lebt davon, für Filme und Feste künstlichen Regen oder Schnee zu
erzeugen. Da wird er für einen Job nach Ischia gerufen, wo er seine
Kundin, die schöne Amaranta, kennenlernt. Die Schönheit der
Landschaft, die luxuriöse Villa und die Reize seiner bezaubernden Auftraggeberin verfehlen
nicht ihre Wirkung auf ihn. Es zieht ihn immer mehr zu dieser geheimnisvollen Frau hin...
Sprache und Extras:
Wie immer bei Pieraccioni gibt es jede Menge schnell gesprochenen Text voller Wortspiele und Witze - sehr poetisch. Um das alles genießen zu
können, muss der Anfänger wohl auf die Untertitel (Italienisch oder Englisch) zurückgreifen. Das meiste ist korrektes Italienisch,
bei Leonardo Pieraccioni mit leichtem Toskanisch versetzt. Außerdem gibt es noch die Angestellte Nina (Anna Maria Barbera), die reinstes
Sizilanisch spricht - zum Schiessen - und die Angestellte Spiripicchio, die tiefstes Toskanisch spricht. Spiripicchio heißt auch im richtigen
Leben so und ist eine Freundin des Regisseurs, die er für diesen Film als Darstellerin aktiviert hat.
Die weibliche Hauptrolle wird von Angie Cepeda gespielt. In den Extras (Kommentar zum Film von Leonardo Pieraccioni) erfahren wir, dass der Regisseur
Angie Cepeda im Film "Pantaleon y las visitadoras" gesehen hat (ebenfalls beim Roman-Film zu bekommen) und so beeindruckt von ihr war, dass er sie
gefragt hat, ob sie in seinen nächsten Film mitspielen will. Angie Cepeda hat zugesagt und - ganz Profi - auch gleich angefangen Italienisch zu
lernen, obwohl das gar nicht verlangt war. Das und noch viel mehr der interessantesten Detail über den Film erfahren wir in den besten Extras,
die es geben kann. Die ganzen 91 Minuten des Films kann man sich statt im Originalton auch mit dem Kommentar des Regisseurs ansehen respektive
anhören. Und das allerbeste daran ist, dass auch der gesprochene Kommentar des Regisseurs mit Untertiteln unterlegt ist, was ihn viel besser
zugänglich macht. Ein Hochvergnügen bei dem man jede Menge Kurioses über die Entstehung des Films erfährt. Super!
Das Drehbuch zu diesem Film hat Leonardo Pieraccioni zusammen mit Giovanni Veronesi geschrieben, von dem auch "Handbuch der Liebe" stammt, den Sie
ebenfalls bei Roman-Film als DVD bekommen.
|
