Zwei in einer Box: Wie ein neuer Klassenkamerad das Leben des 12jährigen "El Bola" verändert und der im dokumentarischen Stil gedrehte Theaterfilm "Noviembre".
Sprache: Sp – Untertitel: Sp, Eng / Eng
Pablo trägt stets ein Kugel als Talismann bei sich und wird deswegen von allen "El Bola" genannt. Als Alfredo in seine Klasse an einer
Madrider Schule kommt, ist Pablo gleich von der unabhänigen, coolen Art des Neuen fasziniert. Auch die jungen Eltern von Alfredo findet er
interessant - der Vater ist Tätowierer und hat ein paar Freunde außerhalb der Welt der bürgerlichen Normalität. Als Alfredos
Eltern einen Ausflug in die Berge unternehmen wollen, verbietet Bolas Vater ihm, mitzufahren. Alfredos Vater schafft es aber, ihn umzustimmen,
indem er bei Bola zu Hause vorbeischaut und den Vater fragt.
Als sie Bola besser kennenlernen, beginnen Alfredos Eltern zu ahnen, dass er von seinem Vater mißhandelt wird und möchten ihm gerne helfen.
Es zeigt sich aber, dass es gar nicht so einfach ist, etwas zu unternehmen.
Sprache und Extras:
Der Film eignet sich besonders gut zum Lernen. Die Dialoge behandeln überwiegend Themen des Alltagslebens, die mit relativ wenig Spanischkenntnissen
schon verstanden oder erschlossen werden können. Die Akustik des Films ist sehr deutlich, die Aussprache der Darsteller ist sehr gut zu verstehen.
Die spanischen Untertitel geben das Gesagte sehr genau wieder, so dass man immer nachlesen kann, was man nicht verstanden hat. Die Geschichte dreht
sich um die beiden Hauptfiguren, Jungs im Alter von 12 bis 14 Jahren, und ist sehr gut und spannend aufbereitet und spricht daher Jugendliche besonders an.
Es kommt auch viel vom typisch spanischen Temperament der Figuren rüber, so dass man sehr für den Spanischunterricht motiviert wird.
In den Extras gibt es einen 15-minütigen Teil, ein "Making of", in dem sich der Regisseur und die Hauptdarsteller über ihr Verständnis
und über ihre Interpretation der Rollen und der Geschichte des Films äußern.
|
