Alatriste (deutsche Ausgabe)

Verfilmte Geschichte Spaniens: Großes Kino mit spannender Handlung und hervorragenden Schauspielern.
Sprache: D, Sp – Untertitel: D

Der Film basiert auf den Romanen von Arturo Pérez-Reverte "Las aventuras del Capitan Alatriste". Der Held dieser Bücher ist in Spanien so bekannt wie bei uns Winnetou.
Alatriste (Viggo Mortensen) kämpft für Spanien in Flandern. Einer seiner Kampfgefährten ist der "Grande" Conde de Guadalmedina, dargestellt von Eduardo Noriega, dem er das Leben rettet. Als einer seiner Männer stirbt, gibt Alatriste sein Versprechen, sich um den kleinen Sohn des Gefallenen, Íñigo, zu kümmern. Zurück in Madrid wird Íñigo (Unax Ugalde) zum seinem treuen Begleiter und Laufburschen.
Für einen Geheim-Auftrag soll sich Alatriste mit dem sinistren Sizilianer Malatesta zusammen tun, um zwei Ausländer in Madrid zu überfallen und zu töten. Der Plan gelingt, die beiden Opfer werden im Fechtkampf besiegt. Alatriste zögert jedoch, weil er merkt, dass es keine gewöhnlichen "Ketzer" sind, wie sie der Auftraggeber des Anschlags, der Inquisitor Bocanegra nennt. Er läßt die Beiden laufen und erfährt später, dass es sich um den englischen Prinzen und seinen Begleiter handelte, die inkognito nach Spanien gekommen waren. Damit steckt Alatriste mitten in der großen Politik. Dem König (Philipp IV.) hat er einen großen Gefallen getan, doch die Inquisition ist nicht so gut auf ihn zu sprechen. Das gescheiterte Komplott bringt Alatriste in Gefahr.

Der Film besticht durch seine spannende und vielseitige Handlung, die sich eng an historische Tatsachen anlehnt. Beim Drehen des Films wurde kein Aufwand gescheut, es ist die teuerste spanische Kinoproduktion aller Zeiten. Die großartige Leistung der Darsteller – Javier Cámara, Ariadna Gil, Eduardo Noriega, Elena Anaya, Unax Ugalde, Enrico Lo Verso, Ariadna Gil (von Viggo Mortensen ganz zu schweigen) – macht aus dem Film ein Juwel. Lassen Sie ihn sich nicht entgehen!

"Das kolossale Epos ist Überwältigungskino vom allerfeinsten, das mit Viggo Mortensen auch noch über einen charismatischen Hauptdarsteller verfügt."
Quelle: Blickpunkt:Film

Sprache:
Der Film kann wahlweise mit deutschem oder spanischem Audio gesehen werden. Es stehen deutsche Untertitel zur Verfügung.
Der Film ist nicht textlastig und kommt mit wenig Dialogen aus, die nicht immer leicht zu verstehen sind, was hauptsächlich daran liegt, dass nicht sehr akzentuiert und nicht laut gesprochen wird. Viggo Mortensen spricht mit minimalem Akzent und heiserer Stimme. Es wird Spanisch von heute gesprochen, das nicht kompliziert und schon mit geringen Spanisch-Kenntnissen zugänglich ist – sofern man es akustisch versteht. Um spanische Untertitel zu haben, greift man am besten auf die spanische Ausgabe zurück.

Extras:
Neben dem deutschen Trailer von Alatriste sind auch die Trailer und Kurzbeschreibungen der folgenden sechs Filme enthalten: Lady Vengeance, Home of the Brave, Brotherhood, The Death and Life of Bobby Z, The Chumscrubber, El Lobo.

Material für Spanischlehrer, die diesen Film im Unterricht behandeln möchten:
Eine 28-seitige PDF-Datei von der Uni Nantes mit vielen Fragen und Lückentexten, actividades antes de la pelicula, hilfreichen Links für die Vorbereitung finden Sie auf der Webseite: www.elenet.org/aulanet/aula/alatriste.pdf

Trailer:

Konnten Sie den Trailer abspielen? Wenn nicht, rufen Sie uns an: 089 - 411 88 928.

Alatriste: ein erfahrener Kämpfer und ein cooler Typ.

Aus Angélica de Alquézar (Elena Anaya) ist eine Schönheit am Hofe Philipps IV. geworden.

Kein Wunder, dass Iñigo (Unax Ugalde) sich Hals über Kopf verliebt.

Javier Cámara großartig in der Rolle des Herzog von Olivares.

Viggo Mortensen als Alatriste.

Bilder aus dem Film.

Zurück zum Gesamtprogramm